PSA – “Dictated But Not Read is from What Movie”

In checking my blog stats over the past week, I have noticed that many of the hits I receive each day (approx 20%) come from people searching either for the term “Dictated but not Read” or from people searching for something to the effect of “Dictated but not read is from what movie.”

I can only assume that the click-throughs that I get from this latter group of search results are from people attempting to discover the origin of a certain line from a film and who, consequently, are disappointed by the lack of answers in the content within. Well, we here at the Dictated blog aim to please so, in addition to providing some of the most provocative editorials on the web, we will now also supply the answers to your questions about movie quotes.

I can only assume that the movie from which people are recalling the phrase “Dictated but not read” is the 2004 Wes Anderson film, “The Life Aquatic: with Steve Zissou” starring Bill Muarray, Owen Wilson, and Anjelica Huston.life_aquatic_with_steve_zissou.jpg

The phrase in question occurs in the film when Ned Plimpton (Wilson) presents a letter he received in reply to one he wrote to Zissou (Murray) as a child. The response from Zissou is rather generic and capped-off at the end with the notation that it has been “dictated but not read” adding to general lack of personal interest being shown in the text.

So, there you have it. Let it never be said that we give nothing back to the community and, to that end, I would like to offer up the special skills of the staff of Dictated: But Not Read. If anyone else out there in cyberspace has any movie quotes to which they can not quite put a title, send a question our way and I guarantee that we will be able to help. (Note: Not an actual guarantee– but we will do our best.)


2 responses to “PSA – “Dictated But Not Read is from What Movie”

  1. When I was still young and trying hard to impress people, I wrote a foolish letter to Richard Harding Davis, an author who once loomed large on the literary horizon of America. I was preparing a magazine article about authors, and I asked Davis to tell me about his method of work. A few weeks earlier, I had received a letter from someone with this notation at the bottom: “Dictated but not read.” I was quite impressed. I felt that the writer must be very big and busy and important. I wasn’t the slightest bit busy, but I was eager to make an impression on Richard Harding Davis, so I ended my short note with the words: “Dictated but not read.”

    He never troubled to answer the letter. He simply returned it to me with this scribbled across the bottom: “Your bad manners are exceeded only by your bad manners.” True, I had blundered, and perhaps I deserved this rebuke. But, being human, I resented it. I resented it so sharply that when I read of the death of Richard Harding Davis ten years later, the one thought that still persisted in my mind—I am ashamed to admit—was the hurt he had given me.

    – Dale Carniege, from ‘How to win friends and influence people’

  2. it was also in the Family Guy movie, and an episode of American Dad.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s